Über Futura

Wer wir sind
Futura Fachübersetzungen wurde 1989 in Wien gegründet. Geschäftsführer ist Giovanni Scalisi, Übersetzer für Italienisch, Deutsch und Englisch. Unsere Agentur integriert in einem Netzwerk ausschließlich professionelle Übersetzer (m/w) auf selbstständiger Basis, die z.T. seit vielen Jahren reklamationsfrei für unsere Agentur arbeiten.

Was wir tun
Futura Fachübersetzungen zielt darauf ab, Kunden möglichst rasch und effizient im Sprachbereich zu unterstützen. Dieses Ziel verfolgen wir vor allem in zwei Bereichen: Übersetzungen und Dolmetschungen.

• Unsere Übersetzungen decken Felder wie Technik, Recht, Finanz, Medizin, Werbung und sonstige Themen ab. Beglaubigte Übersetzungen für behördliche Zwecke wie Firmenregisterauszug, Verträge etc. gehören auch zu unserem Leistungsprogramm.
• Dolmetschungen werden typischerweise als Konsekutivdolmetschungen (Geschäftsverhandlungen, Treffen mit wenigen Teilnehmern, etc.) oder als Simultandolmetschungen (Konferenzen, Symposien, Treffen mit zahlreichen Teilnehmern etc.) angeboten.

Zielgruppen
Zu unseren zufriedenen Kunden zählen kleine und große Unternehmen, Bundesbehörden und internationale Organisationen. Wir sind seit 1997 Lieferanten des Öffentlichen Dienstes.

Mitgliedschaften
Wir sind Mitglied der Wirtschaftskammer Wien, Sparte Gewerbe und Handwerk.