Mit voller Konzentration bei ihrer Arbeit – sind unsere Simultandolmetscher auf Ihren Tagungen, Kongressen und Konferenzen. Für Pressekonferenzen, Geschäftsverhandlungen oder Produktpräsentationen bietet Futura Konsekutivdolmetschen an. Beim Dolmetschen für eine oder zwei Personen vertrauen unsere Kunden auf Flüsterdolmetschen. Auch vereidigtes Dolmetschen beim Notar ist Teil unseres Angebots.
Mit der folgenden Checkliste können Sie Ihre Anfrage an uns spezifizieren:
CHECKLISTE Dolmetschen
• Soll simultan oder konsekutiv gedolmetscht werden?
• Beim Simultandolmetschen: Sind Dolmetschanlagen vorhanden?
• Sprachen, aus denen gedolmetscht werden soll
• Sprachen, in die gedolmetscht werden soll
• Datum/Zeitraum/Uhrzeit des Dolmetschens
• In welchem Land
• Veranstaltungsort
• Thema, z. B. Schulung über die Bedienung einer Maschine
• Zu erwartende Teilnehmerzahl
• Referenzunterlagen vorhanden: ja/nein